CapCut
CapCut er et videoredigeringsverktøy fra ByteDance for å klippe opptak, legge på tekst, bearbeide lyd og tilpasse video til sosiale medier. AI-funksjonene omfatter automatisk teksting, bakgrunnsfjerning og bevegelsessporing. Tjenesten har gratis tilgang og betalte abonnementer. Norske undertekster kan skrives manuelt eller importeres som SRT på nett og datamaskin; automatisk norsk talegjenkjenning er ikke bekreftet i kildene.
CapCut er et videoredigeringsprogram for mobil, datamaskin og nettleser, med AI til blant annet undertekster og bakgrunnsfjerning. Det passer skapere av Reels, Shorts og TikTok-videoer. Du kan starte gratis; i norsk App Store koster Standard fra ca. 179 kr/mnd og Pro fra ca. 349 kr/mnd per september 2026.
CapCut kommer fra ByteDance og kombinerer vanlig tidslinjeredigering med AI-funksjoner. I oktober 2023 lanserte selskapet CapCut for Business med verktøy for annonseproduksjon, omtalt av Social Media Today. CapCut er fortsatt tilgjengelig i norsk App Store ved kildekontrollen i september 2026, og leverandøren tilbyr nett- og skrivebordsversjoner.
Arbeidet begynner gjerne med egne mobilopptak. Legg klippene på tidslinjen, fjern pausene, tilpass utsnittet til stående video og legg inn undertekster. AI kan hjelpe med talegjenkjenning og fjerning av bakgrunn, mens du bestemmer rekkefølge og tempo. Hjelpesiden om automatisk teksting beskriver hvordan tekst, timing og utseende kan korrigeres etter generering. Feilstavede navn og feil linjeskift må derfor ikke bli stående bare fordi teksten er automatisk laget.
CapCuts styrke er at klipping og bearbeiding av opptak finnes i samme redigeringsmiljø. TechRadars mobiltest fra desember 2023 fremhevet enkel betjening og automatisk teksting, men kritiserte små etiketter og tilgangskrav til bildebiblioteket. Testen er nyttig som vurdering av arbeidsmåten, men dokumenterer ikke gratisgrensene i september 2026. Les TechRadars test.
For norsk innhold finnes en konkret vei utenom usikker talegjenkjenning: importer en ferdig norsk SRT-fil. CapCuts importveiledning beskriver støtte på nett og datamaskin, men ikke direkte filimport i mobilappen. Norsk er heller ikke oppført som grensesnittspråk i iOS-oppføringen. Dokumentasjonen som er kontrollert, bekrefter ikke norske AI-stemmer eller automatisk teksting av norsk tale.
Abonnement og funksjonsgrenser varierer med region og plattform. Ifølge planoversikten retter Standard seg særlig mot mobilbruk, mens Pro omfatter flere AI-funksjoner og bruk på tvers av enheter. Norske iOS-priser står nedenfor; sjekk den konkrete bestillingen ved kjøp på nett eller PC. Ferdige musikkspor og maler må vurderes etter sin egen lisens før de brukes i annonser.
CapCuts internasjonale personvernerklæring fra april 2026 oppgir lagring i Malaysia, Singapore og USA. Den beskriver også bruk av personopplysninger, inkludert brukerinnhold, til å utvikle og trene teknologi. Materiale i skytjenestene bør derfor ikke behandles som om det bare ligger lokalt på telefonen.
Les Descript mot CapCut for intervjuer og talebasert innhold, eller OpusClip mot CapCut når lange opptak skal bli korte klipp. Guiden til tekst på video viser den praktiske tekstjobben. Flere valg finnes under video og lyd.
Nøkkelfunksjoner
- Klipping, hastighetsendring og sammensetting på tidslinje
- Automatiske undertekster med redigering av tekst og timing
- AI-basert bakgrunnsfjerning
- Bevegelsessporing av elementer i video
- Tekst-til-tale i støttede språk
- Import av SRT-undertekster på nett og datamaskin
- Maler og formater for korte videoer i sosiale medier
Hvem passer det for
Innholdsprodusenter som klipper egne opptak til Reels, Shorts og TikTok. Små bedrifter kan bruke det til korte presentasjoner når de har kontroll på materialrettigheter og abonnementets funksjonsgrenser.
Prising
- Gratis: Gratis — Per september 2026: gratis nedlasting og grunnleggende redigering. Enkelte funksjoner, ressurser og eksportvalg krever betaling.
- Standard – norsk iOS: fra ca. 179 kr/mnd — Per september 2026: Standard Monthly Subscription i norsk App Store. Mobilrettet abonnement; kontroller funksjonene i kjøpsvinduet. Andre plattformer kan ha andre priser.
- Pro – norsk iOS: fra ca. 349 kr/mnd — Per september 2026: Pro Monthly Subscription i norsk App Store. Flere premium- og AI-funksjoner. Dette er en oppført norsk pris, ikke en valutaomregning eller en generell nettpris.
Gratisnivå: Gratis nedlasting og grunnleggende redigering. Premiumressurser og deler av AI- og eksportfunksjonene kan kreve abonnement; grensene varierer med versjon og plattform. Prisene er hentet fra leverandørens prisside i september 2026 og endrer seg ofte — sjekk alltid hos leverandøren før du kjøper.
Norsk språkstøtte
Norsk er ikke oppført som grensesnittspråk i iOS-appen. Norske undertekster kan skrives manuelt eller importeres som UTF-8-kodet SRT på nett og datamaskin. Automatisk norsk talegjenkjenning og norske AI-stemmer er ikke bekreftet i dokumentasjonen som er kontrollert.
Fordeler
- Redigering, tekst og effekter samlet i ett program
- Tilgjengelig på mobil, datamaskin og nett
- Norsk tekst kan importeres som SRT på nett og datamaskin
- Gratis tilgang til grunnleggende redigering
Ulemper
- AI-funksjoner og eksportvalg kan kreve abonnement
- Pris og funksjonstilgang varierer mellom regioner og plattformer
- Norsk grensesnitt er ikke oppført for iOS; norske AI-stemmer er ubekreftet
- Mobilappen støtter ikke direkte SRT-import ifølge hjelpesiden
- Personvernerklæringen åpner for bruk av innhold til utvikling og trening
Bunnlinje
CapCut er et praktisk valg for korte videoer bygget på egne opptak. Kontroller eksport og teksting i den versjonen du skal bruke, og sammenlign abonnementsprisen på din enhet før du bygger en fast produksjon rundt Pro-funksjoner.
Kilder
- CapCut – offisiell tjeneste
- CapCut – norske iOS-priser og språk i App Store
- CapCut – hvordan gjeldende abonnementspris kontrolleres
- CapCut – Standard og Pro
- CapCut – automatisk teksting
- CapCut – import av undertekster
- CapCut – internasjonalt personvern, april 2026
- CapCut – materiallisenser, USA-versjon; kontroller regional avtale
- Social Media Today – lansering av CapCut for Business, oktober 2023
- TechRadar – uavhengig mobiltest, desember 2023
Ofte stilte spørsmål om CapCut
Er CapCut gratis?
CapCut kan lastes ned gratis og gir tilgang til grunnleggende redigering. Flere AI-funksjoner, premiumressurser og eksportvalg kan kreve abonnement. Kontroller betalingsmerkingen i prosjektet før du bruker mye tid på redigeringen.
Hva koster CapCut Pro i Norge?
Norsk App Store oppgir Pro fra ca. 349 kr/mnd per september 2026. Standard er oppført fra ca. 179 kr/mnd. Dette er iOS-priser; CapCut opplyser at region, plattform og tilbud kan gi andre beløp.
Kan CapCut lage norske undertekster?
Du kan skrive norsk tekst selv eller importere en norsk SRT-fil på nett og datamaskin. Direkte SRT-import støttes ikke i mobilappen ifølge hjelpesenteret. Automatisk teksting av norsk tale er ikke bekreftet i kildene som er kontrollert.
Kan jeg bruke CapCut-videoer i annonser?
Egne opptak kan redigeres for annonsebruk når nødvendige rettigheter er avklart. Musikk, maler og andre ressurser fra biblioteket kan ha egne begrensninger. Kontroller lisensmerkingen og avtalen som gjelder din region; et Pro-abonnement gir ikke i seg selv et generelt frikort.
Hvor lagrer CapCut dataene mine?
Den internasjonale personvernerklæringen fra april 2026 oppgir servere i Malaysia, Singapore og USA. Den beskriver også behandling av brukerinnhold for utvikling og trening av teknologi. Dette må vurderes separat fra redigering av lokale filer.
Hva kan jeg bruke i stedet for CapCut?
Descript er et alternativ å vurdere for intervjuer og annet talebasert innhold. OpusClip retter seg mot å hente korte klipp fra lengre videoer. Valget avhenger særlig av hvor mye du vil klippe og tilpasse manuelt.