Trint
Trint er en nettbasert AI-tjeneste for transkribering og redaksjonelt arbeid med lyd og video. Den støtter norsk og knytter teksten til opptaket, slik at team kan kontrollere sitater, kommentere og sette sammen historier. Trint tilbyr også undertekster og oversettelse. Det er en abonnementstjeneste med prøveperiode, ikke et varig gratisverktøy.
Trint gjør lyd- og videoopptak til tekst som kan søkes i, korrigeres og deles. Tjenesten retter seg særlig mot journalister og produksjonsteam som arbeider med mange intervjuer. Den tilbyr en prøveperiode; betalt pris varierer og kunne ikke bekreftes i den offentlige prisvisningen per september 2026.
Trint ble startet av journalisten Jeff Kofman og lansert kommersielt i september 2016, ifølge selskapets historikk. Tjenesten er rettet mot redaksjoner og produksjonsmiljøer der et opptak skal bli til en publiserbar historie. Nettstedet og hjelpesenteret tilbyr fortsatt produktet per september 2026.
Du laster opp et intervju, velger talespråk og får en redigerbar utskrift. Teksten brukes deretter til å finne sitater og hoppe tilbake til riktig sted i lyd eller video. Kommentarer og deling gjør det mulig for flere å kontrollere samme materiale. I TechRepublics gjennomgang fra oktober 2022 demonstreres hvordan sitater fra ulike opptak kan samles i en Story. Testen fant også navnefeil, noe som illustrerer behovet for sitatsjekk; den er ikke dokumentasjon på dagens norske treffsikkerhet.
Norsk står på leverandørens liste over transkriberings- og oversettelsesspråk. I oppdateringen fra februar 2026 beskrives forbedret talegjenkjenning for blant annet norsk i bestemte arbeidsflyter. Dette er leverandørens opplysning, ikke et uavhengig mål på dialektnøyaktighet. Opptak med språkbytter krever ifølge hjelpesenteret separat transkribering per språk og etterarbeid.
Styrken ligger i veien fra råopptak til kontrollerte sitater og utkast. For sporadiske, korte opptak kan en enklere transkriberingstjeneste være tilstrekkelig. Høyere funksjonsbredde fritar heller ikke redaksjonen fra å lytte til navn, tall og utsagn før publisering.
Trint oppgir lagringsvalg mellom EU og USA og sier at kundeinnhold ikke brukes til å trene AI. Valgt region og tilgangsrettigheter bør kontrolleres i avtalen. Prisbeløpet kunne ikke dokumenteres i den tilgjengelige prisvisningen; eldre tester er derfor ikke brukt som prisgrunnlag.
Les guiden til AI-transkripsjon, se AI for medier og finn flere alternativer i video og lyd.
Nøkkelfunksjoner
- Transkriberer lyd og video, inkludert norsk tale
- Knytter tekst til opptaket for kontroll av sitater
- Lar team kommentere og redigere utskrifter
- Samler utvalgte sitater i Stories og utkast
- Lager undertekster og oversetter utskrifter
- AI-assistent for blant annet oppsummeringer og sitatsøk
Hvem passer det for
Passer for journalister, dokumentarister og redaksjoner som samarbeider om intervjuer. Verdien ligger særlig i gjenfinning, sitatkontroll og deling av større opptakssamlinger.
Prising
- Starter / Advanced: Pris varierer — Per september 2026: Leverandøren omtaler begge abonnementene, men den offisielle prisvisningen krever en appvisning som ikke ga lesbare beløp. Kontroller pris per bruker, periode og kvoter.
- Enterprise: Pris etter avtale — Per september 2026: Leverandøren ber virksomheter kontakte salg om organisasjonsoppsett og tilpassede behov.
Ingen gratisversjon: En tidsbegrenset prøveperiode tilbys, men ingen varig gratisplan er dokumentert. Sjekk gjeldende kvote og tilgang før du laster opp større opptak. Prisene er hentet fra leverandørens prisside i september 2026 og endrer seg ofte — sjekk alltid hos leverandøren før du kjøper.
Norsk språkstøtte
Norsk er oppført for transkribering og oversettelse. Leverandøren meldte forbedringer for norsk talegjenkjenning i februar 2026. Norsk grensesnitt og lik kvalitet på alle dialekter er ikke dokumentert.
Fordeler
- Dokumentert støtte for norsk transkribering
- Sitatene kan kontrolleres mot lyd og video
- Samarbeid og samling av utdrag fra flere opptak
- Leverandøren tilbyr EU-lagring og oppgir ingen trening på kundeinnhold
Ulemper
- Ingen dokumentert garanti for norske dialekter eller feilfrie navn
- Flerspråklige opptak kan kreve ekstra transkribering
- Ingen varig gratisplan
- Offentlig prisbeløp kunne ikke bekreftes
Bunnlinje
Trint passer når flere skal gjøre intervjuer om til etterprøvbart innhold. For enkel engangstranskribering bør du sammenligne abonnementsbehovet med en mer avgrenset tjeneste.
Kilder
- Trint – produkt og aktiv tjeneste
- Trint – offisiell prisvisning
- Trint – historikk og lansering
- Trint – språkstøtte og arbeidsmåte
- Trint – produktoppdateringer våren 2026
- Trint – lagringsregion og modelltrening
- Trint – fakturering av abonnementer
- Trint – prøveperiode og planer
- TechRepublic – praktisk gjennomgang
Ofte stilte spørsmål om Trint
Kan Trint transkribere norsk?
Ja, norsk står på den offisielle språklisten. Kontroller navn, dialektord og tall mot originalopptaket. Dokumentert språkstøtte innebærer ikke at alle norske opptak transkriberes feilfritt.
Er Trint gratis?
Trint tilbyr en tidsbegrenset prøveperiode, men ingen dokumentert permanent gratisplan. Kontroller gjeldende prøvekvote og hvilke funksjoner du får før du planlegger et helt prosjekt rundt prøven.
Hva koster Trint i september 2026?
Pris varierer. Den offisielle appbaserte prissiden ga ikke et bekreftbart beløp ved kontroll. Be om totalpris med brukerantall, betalingsperiode og eventuelle kvoter, særlig for et redaksjonsteam.
Hvor lagres opptakene, og brukes de til trening?
Leverandøren oppgir valg mellom lagring i EU og USA og sier at kundeinnhold ikke brukes til AI-trening. Bekreft regionen og tilgangene for den konkrete kontoen eller virksomhetsavtalen.
Hva er et alternativ til Trint?
Descript er relevant hvis du vil redigere lyd og video gjennom tekst. Otter AI er et alternativ for møtearbeid, men språkstøtten må vurderes separat før det velges til norske opptak.